The UK's self-exclusion system is a cage of good intentions. Once you're in, getting out takes paperwork and patience, and the selection of licensed sites can feel like a narrow…